Point de vue 🏝️

Les locaux sont d’une grande gentillesse, les deux jeunes de Kintamani reflétant l’hospitalité balinaise. En sortant des petits commerces, les employés nous saluaient souvent paumes jointes à la poitrine, signe de respect. Ce sont les taxis les plus bavards qu’on ait eu (et je dis ça positivement, car les asiatiques sont souvent discrets). Les offrandes sont présentes partout : dans les temples évidemment mais aussi dans les rues, sur les tableaux de bord des voitures, des scooters… et je trouve ça beau qu’ils soient tous autant attachés à leur religion, déposant minutieusement, chaque jour, ces offrandes colorées chez eux et dans la rue. Nos plages françaises n’ont rien à envier à celles balinaises (en tout cas celles qu’on a faites ; bien sûr , c’est subjectif).

Je vous parlais de gentillesse, je repense notamment à une dame de la compagnie aérienne qui nous a gentiment aidé quand nous avons demandé à anticiper l’impression de notre carte d’embarquement pour notre second vol, dont la correspondance était réduite à 2h au lieu de 4h, à cause du retard annoncé.

Quelques mots de vocabulaire

L’indonésien (Bahasa Indonesia) étant l’une des formes du malais, les salutations se disent pareil. Le Bahasa Malaysia, la langue de la Malaisie, partage de nombreuses similitudes avec le Bahasa Indonesia. En fait, les gens des deux pays peuvent généralement se comprendre. De plus à Bali, tous les Balinais sont au minimum bilingues : ils parlent l’indonésien (Bahasa Indonesia) ET le balinais (Bahasa Bali).

Selamat pagi : bonjour (le matin)

Terima kasih : merci

Selamat tinggal : au revoir